Aos 39 anos, Nina é uma estagiária de enfermagem subordinada a Léo, uma moça 15 anos mais nova do que ela e com um temperamento difícil, e ao Dr. Proust, que adora deixar Nina com medo.