Enquanto Richard planeja “Nossa Cidade”, Jon tenta contê-lo. Boyle oferece a Kristen uma pausa nos pagamentos em troca de um convite para jantar. A arrecadação de Richard fracassa, mas ele se anima após uma noite no palco. Boyle solta uma bomba no jantar.