Com a votação do cassino chegando, Kristen lida com os protestos de Miranda e as exigências de Boyle. Jon sofre com a culpa por Atlantic City, e Richard tenta se reconciliar com Nadia. A produção sofre com um novo romance e Linus desistindo do papel.