Martin convence Tereza de que ela não quer desistir de Jakub e a solução ideal seria criar ambos os garotos, o que causa tensão na família de Karel e Olga, que têm medo de perder o Tomás. Olga propõe uma solução que seria boa para ambas as famílias, mas parece mudar de ideia no momento em que toca a mão de Jakub pela primeira vez. Tomás precisa da ajuda de sua mãe e Karel se irrita ao se dar conta de que nada mais será como antes.