Lily luta para controlar as emoções enquanto Tom fica com a Lexie. Con deixa Catia confusa quanto ao relacionamento deles. Manaaki e Kyle se encrencam no trabalho, e a turma sobe aos céus para participar de uma aventura de cair o queixo.