Avilio e Nero se livram do assassino da família Orco e continuam escondidos, até que a ligação regular de Nero para Barbero revela um novo desenvolvimento no conflito: Orco quer a paz com a família Vanetti. Mesmo assim, Barbero sugere que talvez não seja melhor para Nero retornar a Lawless imediatamente e diz a Nero e Avilio para se encontrarem com ele na “Casa de Campo” em dois dias.