A identidade do traidor que vazou informações para Fango e tentou matar Nero foi revelada. Com Corteo preso, a família Vanetti está em polvorosa. Mas Corteo se recusa obstinadamente a confessar qualquer coisa, um fato que provavelmente o levará à morte. Embora não admita, Avilio fica excepcionalmente abalado com isso. E então Cerotto lhe faz uma visita.