Após o incidente com Vanno e Serpente, uma guerra entre as famílias Vanetti e Orco é praticamente inevitável. Nero foge com Avilio, e os dois descobrem muito sobre a personalidade e o passado um do outro. Mas um homem enorme e seu cão de caça estão em seu encalço.