Após suceder Dom Vanetti, Nero decide enviar um carregamento de “Paraíso Sem Lei” para Dom Galassia, abrindo caminho para a expansão da família. Enquanto o resto da família procura por Corteo, Nero encarrega Avilio da tarefa. Ele embarca num navio rumo a Chicago com seu baú. Mas onde está Corteo? E qual a motivação de quem lhe enviou a carta?