A Agência do Vento está preparando uma emboscada para Graham e eles acreditam que com isso eliminarão de vez a concorrência com a Agência D. Porém, o Tenente-coronel Yuki junto com o espião conhecido como “Jitsui” também tem um plano para executar.