Shungo, Mayu e Reika passam o último dia em Quioto se divertindo juntos, como faziam quando eram crianças. Tasuku tenta separá-los usando o clã ninja de sua família para eliminar Mayu, mas é impedido por Irori. Irori confessa seu amor a Tasuku e diz que só amou ele, e não Shungo. Mayu deixa a casa e Shungo é preso.