A turma está em Quioto em uma viagem de campo, os meninos tentam entrar no quarto das meninas, mas são caçados pelos vários membros do corpo docente. Após ser provocado por Tasuku, Shungo tenta forçar a entrada para ver Mayu, mas é interceptado por Irori.