Os problemas de Stephen são revelados, fazendo com que John manipule Charles e Caroline como forma de ganhar dinheiro; e Susan explora o novo círculo social dos Trenchard.