Um pesadelo muito vívido e horrível assola não apenas Hibiki, mas também Dita, Meia e Jura. Enquanto eles lutam para descobrir o significado deste estranho sonho, aparece um misterioso casulo no qual a frota Harvest parece ter grande interesse. Decidindo capturar o casulo, o Nirvana lança seus pilotos para recuperá-lo – mas quando os eventos do pesadelo se repetem, Hibiki e os outros devem fazer o que puderem para garantir que seu pesadelo não se transforme em uma realidade assustadora. O conteúdo do pod, entretanto, pode tornar as coisas mais interessantes do que nunca no Nirvana.