O Nirvana se aproxima de casa e só precisa passar por uma tempestade eletromagnética incrivelmente grande para entrar no sistema solar de sua casa. Porém, durante mais uma batalha com a frota Harvest dentro da tempestade, Hibiki está perdido, jogado para lugares desconhecidos. Enquanto a tripulação do Nirvana procura freneticamente por Hibiki, Hibiki se encontra em um planeta com pessoas que têm uma visão única do destino e dos “espíritos” que os guiam. Para limpar sua mente turbulenta, Hibiki deve agora passar pelo “julgamento de si mesmo” para sair – mas todas as dúvidas de antes podem voltar para assombrá-lo. Entretanto, Duero faz uma descoberta interessante sobre a herança de Hibiki.