O segundo ataque à nave-mãe Harvest falhou, embora agora Hibiki e os outros tenham um raio de esperança na forma de uma forma de penetrar nas defesas da nave-mãe. Formando um plano em torno da capacidade limitada de Parfait de parar a frota Harvest controlada por máquinas, Hibiki e os outros lançam um último e desesperado ataque à nave-mãe, usando Pyoro para carregar um vírus diretamente do núcleo da nave-mãe. Agora os Vandreads devem defender o pequeno robô NAVI enquanto ele luta para fazer o seu trabalho – mas a nova forma inimiga não fica muito atrás…