Segredos se infiltram entre o alto comando militar. Kajetan faz uma descoberta perigosa sobre a fotografia. A investigação de Anatol recebe respostas evasivas.