Novidades sobre a arma do crime mudam completamente o curso da investigação. Ao buscar respostas, Maya descobre algo surpreendente sobre a irmã.