A polícia tem um suspeito e Maya decide tomar uma medida drástica. Shane pede algumas respostas para Maya, mas acaba descobrindo uma verdade inesperada.