Um antigo funcionário é uma potencial testemunha-chave, mas Peter e Sam têm dificuldade de encontrá-lo. Enquanto isso, eles analisam a viagem de um aluno à Costa Rica.