Em uma noite de folga, Salvo é arrastado para os antigos esquemas da mãe. Camilla faz uma festa de aniversário. Diego e Vincenzo ultrapassam um limite.