Alesta é repreendida por sua chefe por permitir que Plug se machucasse. Plug está bem, mas seus braços estão gravemente danificados, então Alesta tem que cuidar de sua área enquanto ela se recupera. Para fazer Plug apagar imagens embaraçosas dela chorando, Alesta concorda em ser sua empregada, vestindo uma roupa feita de materiais anti-furtividade, permitindo que ela seja vista no mundo real.