A vida de Koh é tirada pelo Clã das Presas, mas Mamiya permanece firme diante dos aldeões. Mas, quando está sozinha, ela chora silenciosamente pelo seu irmão mais novo falecido. Kenshiro e Rei partem em perseguição ao Clã das Presas, que roubou os pertences de Koh enquanto fugia… e agora os punhos de Hokuto e Nanto estão prestes a explodir!