Depois de descobrir que o pai foi assassinado, a investigação de Laz o leva a fazer uma descoberta chocante numa cena de crime de vinte e cinco anos antes.