A força-tarefa é obstruída quando sua investigação a respeito de um possível sequestro revela evidências ligando o caso ao desaparecimento de uma adolescente cinco anos atrás.