Após ser identificado como um ex-estudante e acadêmico forense da NYPD, o Colecionador de Ossos atrai o time para investigações de uma nova onda de crimes.