A polícia está prestes a levar Adèle de volta a Londres. A esperada viagem de Raoul com o pai tem um obstáculo de última hora. Ben e Assane bolam um plano ousado.