Uma faxina na casa onde um famoso ladrão cresceu desperta lembranças. Alex descobre o que está causando a tosse incessante de Maddy.