Emília e Rogério tomam café sozinhos. Rogério conta que quando era criança, brincava de “Mocinho e Bandido” com Dudu e vizinhos. Emília pergunta se o tiuvô Dudu já fez alguma coisa ilegal, como roubar um banco. Rogério diz que seu irmão caçula é atrapalhado e meio irresponsável, mas nunca foi bandido de verdade. Rogério tenta escrever seu livro sobre a Guerra de Tróia na sala de jantar. Chega a hora do almoço e ele precisa retirar todos os livros, fotocópias e rascunhos da mesa. Quando a família vai se sentar para comer, Carolina convida Bão para comer com eles e isso faz Isabela se sentir retirada da função de dona de casa, e o clima pesa. Emília imagina que Dudu é um bandido de filme de faroeste, ela, Carolina e Isabela são as mocinhas e o perseguem para “prendê-lo”. No final do dia, Carolina e Isabela colocam os “pingos nos is” e fica decidido que todos vão fazer as refeições na mesa da cozinha.