Enquanto Sam luta contra seus ferimentos, Ursula encontra um inimigo estranhamente familiar. Depois de um contratempo os forçar a continuar a pé, Azi e Levi enfrentam uma série de obstáculos crescentes… incluindo uma criatura diferente de tudo que já viram antes.