Uma conspiração sinistra começa a se desenrolar. Lucas prepara uma emboscada e Hector enfrenta um fantasma. Uma reunião de família toma um rumo inesperado.