Chegou o dia da eleição. A investigação sobre Sophie dá uma guinada. O novo romance de Biel reacende antigos sentimentos e causa problemas no hospital.