O agente Cooper aproveita o hotel O Grande Norte. Bobby Briggs e Mike Nelson são liberados da prisão. O Dr. Hayward entrega o relatório da autópsia de Laura Palmer.