John e Ryan rumam para Londres. Um estranho oferece a Harry e June um lugar para ficar e uma forma de ganhar dinheiro fácil no circuito de clubes noturnos.