A mãe de Judith visita Guillaume e conta mais uma notícia chocante. Uma viagem a Ivry força Daco a confrontar um segredo do passado.