Ansioso para ver Gus seguir o próprio caminho, Grandão encontra uma maneira de escondê-lo em plena luz do dia. Os Singh vão a uma festa que termina em tragédia.