Dr. Singh faz uma promessa em um momento de desespero. Um objeto perdido leva a uma viagem turbulenta até o Colorado. Os Últimos Homens se aproximam da Reserva.