O dia no tribunal não sai como o planejado, e Chloe vai a um lugar inesperado para se consolar.