Novas evidências chocantes reabrem o caso da morte de Staycy. Com um suspeito em vista, Colette se aproxima da verdade.