Leaphorn, Chee e Manuelito descem no esconderijo da Sociedade Buffalo, apenas para serem confrontados com decisões difíceis que poderiam mudar o resultado do resto de suas vidas.