A equipe investiga uma jovem misteriosa que foi atacada em uma praia. Morgan começa a baixar a guarda em seu encontro com Tom. Soto chega um passo mais perto de descobrir o que aconteceu com Roman.