Na prisão, Emiliano e Charro começam um jogo de gato e rato, enquanto Lupe revela algumas cartas na manga. Carla busca desesperadamente por David.