Após o achado do corpo de Joaquín Bustamante, Salinas tem uma visão. Nela, ele entende que este povoado esconde segredos tão perigosos que não apenas põem em risco a sua missão, mas as suas vidas.