Com a prefeita como principal suspeita do assassinato de Joaquín, somente os Enviados estão no caminho da Hermandad. Mas as dúvidas e o medo começam a afetá-los.