O matador que feriu Chee tenta terminar o serviço. Leaphorn descobre que o assassino e o Pessoal das Trevas estão ligados à morte de seu filho.