O grupo enfrenta contratempos durante a operação. Eduardo e Sílvia decidem seus destinos enquanto novos inimigos surgem e uma nova tragédia acontece.