Uhtred sofre uma perda irreparável no ataque a Bebbanburg, mas leva prisioneiros valiosos na volta ao sul. Aethelflaed se prepara para a guerra.