Damián consegue novos parceiros para enfrentar Lorenzo e recuperar a cidade, apesar das reivindicações de Inés, que desconfia das suas intenções. Tonahuac e Tania se unem para resgatar Chicahua.