Tess participa de um happy hour depois do trabalho, onde ela fica encantada com Simone. Quando Sasha pede que ela encontre sua esposa sumida, a Tess descobre onde todos vão depois do trabalho.