Tess sai para explorar a cidade em seu dia de folga e tem um encontro perturbador por acaso. Tess visita Simone em casa, mas após sair abruptamente da casa da colega, Tess se sente mais solitária do que nunca.